「メールアドレス設定」画面で新しいメールアカウントを作成しましたが『サーバーは見つかりましたが、 応答がありません。ポートとSSLが正しいか確認してください。』と表示されます
メールアドレスの設定をご確認ください。
OutlookExpressの場合、「ツール」→「アカウント」→「メール」→「プロパティ」の「詳細設定」タブで、
・受信メール(POP3)の番号が110になっているかどうか→110に設定する
・「このサーバーはセキュリティで保護された接続」にチェックがついていないか→チェックをはずす
をご確認ください。
各メールソフトでの設定方法については、下記FAQをご参照ください。
◆メールアドレスをメールソフトで設定する
https://www.ocnk.net/faq/index.php?action=faq&id=888