スタイルシートで商品一覧ページの商品名の後ろに文字を追加することができます。
方法は下記をご覧ください。