トップページ以外の上部に表示されるパンくずリストの「ホーム」の文言が変更可能になりました。

「管理画面」→「デザイン管理」→「ページ名称/ラベル設定」から設定して下さい。